Obwohl ExpressZip eine Reihe verschiedener Archivformate (.zip, .cab, .rar, .tar, .tgz/.tar.gz, .gz, .7z, .img, .dmg, .apk, .pkpass, .bz2, .wim, .xz, .z, .zipx, .bkz, .jar, .nco, .zab, .iso, .arj und .lzh) unterstützt, sind nur sieben (7) Formate editierbar: das Zip-Format (.zip), das 7-Zip-Format (.7z), das Tar-Format (.tar), das TarGz-Format (.tar.gz/.tgz), das Wim-Format (.wim), das Arj-Format (.arj) und das Lha-Format (.lzh). Um eines dieser Archive in ein ZIP-Archiv zu konvertieren, müssen Sie zuerst das Archiv öffnen. Klicken Sie dann auf die Menüschaltfläche "Konvertieren in Zip/7z/Tar/Tgz/Wim/Arj/Lzh Archive" unter "Tools" oder verwenden Sie die Symbolleiste "Konvertieren". Geben Sie den Speicherort des neuen ZIP-Archivs an, und klicken Sie auf Konvertieren.

Hinweis: Falls das Archiv verschlüsselt ist, werden Sie nach dem Passwort gefragt.

Zusammenführen
Ein geteiltes ZIP-Archiv ist ein Archiv, welches in mehrere kleinere Teile geteilt wurde. Es kann in diesem Zustand nicht bearbeitet werden. Das Hilfsmittel Zusammenführen wird verwendet, um diese Teile wieder in einer ZIP-Datei zu kombinieren und diese kann dann bearbeitet werden. Geben Sie den Speicherort für das kombinierte Archiv an und klicken Sie auf Konvertieren.