The Express Accounts Edit Payment window allows you to edit applied payments.
Applied:
Payment amount to apply to this invoice.