These Settings can be found at the bottom of the "System Settings" tab in the web interface.

Here you can set the volume for the audio that IVM plays to callers.

In addition to volume control you can set the threshold for compression and turn on the audio high pass filter, to help compensate for the low fidelity over phone lines or through your modem.