Tener una ventana flotante sobre las otras ventanas obliga a permanecer siempre en la parte superior de cualquiera de las otras aplicaciones abiertas. Cuando se activa esta opción, Express Scribe se mantiene visible mientras escribe en un procesador de textos. Seleccionar el menú vista -> "flotar sobre otras ventanas" para habilitar o deshabilitar la flotación.