TRx can be extensively configured to meet your needs. To access the TRx settings dialog click on the 'Settings' button on the main TRx screen or go through the menu File --> Settings...
Marque esta opción si desea grabar conversaciones telefónicas con un módem. Seleccione el módem desde la lista desplegable y si desea puede después configurarlo con oprimir en el botón 'configurar dispositivo'.
Detener grabación automáticamente al terminar una llamada
Al seleccionar esta opción, las grabaciones se detendrán automáticamente cuando una llamada termina.
Mostrar la identificación de llamadas de las llamadas recibidas en la bandeja de la barra de tareas
Esta opción sólo está disponible si está usando un módem de voz que admite la identificación de llamadas (no está disponible si está grabando con la tarjeta de sonido). Marque la casilla si desea que el nombre del autor de la llamada y la identificación de las llamadas recibidas se muestren en la bandeja de la barra de tareas.
Si el identificador de llamadas no aparece:
Marque esta opción si planea grabar conversaciones telefónicas usando la tarjeta de sonido de su PC. Seleccione los dispositivos de grabación, reproducción y los canales desde la lista desplegable y ajuste los niveles de volumen para grabación y reproducción usando los controles deslizantes.
Por más información sobre adaptadores para grabaciones, por favor vea Adaptadores para grabación de llamadas.
Si TRX está grabando y presiona 'retener' TRx dejará de grabar. Si esta opción está marcada TRx reanudará la grabación después que el botón 'retener' se oprima de nuevo.
Marque esta opción si desea que TRx se ejecute automáticamente cada vez que inicia la sesión en el equipo. Seleccione el modo de arranque desde la lista desplegable.
A menudo es muy útil almacenar datos relacionados con la grabación como parte del nombre del archivo (por ejemplo, números de referencia). Si marca esta opción, se le pedirá al usuario que introduzca algunos detalles cuando oprima el botón de grabación. Estos detalles serán entonces incluidos como parte del nombre de la grabación para facilitar la búsqueda y referencia.
Le permite establecer el mensaje que se mostrará para entrar datos del nombre de archivo cuando tiene activada la opción de "preguntar por datos en el nombre de archivo antes de iniciar la grabación".
De manera predeterminada esta opción está marcada. Después de dos horas de grabación TRx se detendrá. Esto sirve para prevenir que se haya dejado encendida accidentalmente y por tanto llene el disco duro. Si desea grabar más de 2 horas desmarque esta opción. De esta manera TRx continuará grabando de manera indefinida.
Cuando se selecciona esta opción, el archivo wav se copiará a una carpeta de red para almacenamiento y se hará una copia de seguridad después de cada grabación. Oprima en el botón examinar ("...") para localizar el archivo.
Marque esta casilla si desea crear una suma de comprobación MD5 al finalizar cada grabación. Las sumas de comprobación MD5 son útiles si desea probar por razones legales que un archivo no ha sido alterado desde que fuera grabado.
Marque esta opción si desea ejecutar otro programa al finalizar cada grabación. Esto puede ser muy útil si tiene una herramienta de terceros que la usa para realizar alguna acción en cada una de las grabaciones. Simplemente ingrese la ruta de acceso al ejecutable en el campo que se proporciona.
TRx eliminará automáticamente las grabaciones después de una cantidad determinada de días para evitar que el disco duro se llene de forma indefinida. Puede ser entre 1 a 1000 días. Para desactivarlo puede establecer el valor a cero. El valor predeterminado es cero.
Si marca cualquiera de estas casillas, TRX reproducirá un anuncio cuando se inicia o detiene la grabación. En algunos países es un requisito legal informar al autor de la llamada que está siendo grabado.
Oprima este botón para escuchar la grabación que ha seleccionado como anuncio para iniciar y/o detener
Oprima en el botón para cambiar anuncio y grabar uno nuevo, importar un archivo wav o mp3, sintetizar palabras (texto-a-voz) o para volver al anuncio predeterminado.
Con el fin de sintetizar palabras, debe tener un reconocedor de voz. Si no lo tiene ya instalado con la versión de Windows, o si desea agregar voces diferentes, puede descargar uno de los procesadores de texto-a-voz usando estos enlaces www.nch.com.au/speech/es (El procesador de Microsoft es gratis).
Esta opción no es compatible con todos los hardwares. Marque esta casilla si desea que TRx reproduzca un pitido en la línea. Ingrese el intervalo en el formato H:MM:SS.
Marque esta opción para que TRx ajuste automáticamente el volumen de grabación de acuerdo al volumen de la entrada.
Escoja una de estas opciones para indicarle al programa el formato de audio que le gustaría usar para las grabaciones. Si selecciona MP3 también puede presionar el botón de 'configuraciones MP3 avanzadas...' el cual le permitirá ajustar algunos de los parámetros tales como la velocidad de bits.
Le recomendamos establecer un sistema para crear copias de seguridad de todas las grabaciones (localizadas en C:\Archivos de programa\NCH Swift Sound\TRx\Recordings) regularmente en un CD/DVD/HD.
Tiene la opción de grabar en un disco duro local de su preferencia (predeterminado) o, si tiene el sistema de grabación VRS instalado, puede grabar a un servidor existente de VRS. Oprima aquí para obtener más detalles sobre la configuración de la grabadora de teléfonos multilínea automática VRS. Si se conecta a un servidor VRS tendrá que especificar el nombre del servidor y proporcionar el código de acceso. Si no sabe el código de acceso entonces póngase en contacto con el administrador de VRS.
Marque esta opción si desea utilizar el servicio incorporado de TRx para mensajes en espera. Este servicio utiliza 3 pistas de audio diferentes en rotación para ofrecer variedad a las llamadas.
Use los botones de reproducción de mensajes en espera para escuchar la música o mensaje seleccionado actualmente. Oprima en los botones para cambiar mensajes / música en espera para grabar una nueva pista, importar un archivo wav o mp3 , sintetizar palabras (texto-a-voz) o restaurar el anuncio predeterminado.
Con el fin de sintetizar palabras, debe tener un reconocedor de voz. Si no lo tiene ya instalado con la versión de Windows, o si desea agregar voces diferentes, puede descargar uno de los procesadores de texto-a-voz usando estos enlaces www.nch.com.au/speech/es (El procesador de Microsoft es gratis).
Producción profesional - Si necesita música o mensajes en-espera producidos profesionalmente, por favor consulte nuestra lista de productores recomendados en www.nch.com.au/ims/es. Cuando converse con un productor, explíquele que lo está utilizando para TRx. El productor le debe proporcionar 3 pistas mp3 que los podrá cargar al usar el botón cambiar mensajes/música en espera (ver arriba).
Si tiene instalado IMS el reproductor profesional de llamadas en espera, entonces lo puede usar como fuente para música y mensajes en espera. Simplemente escriba la dirección del servidor IMS en el campo para texto proporcionado.
Ajustar el nivel de volumen - La ganancia de la reproducción de audio en las líneas telefónicas pueden ser ajustadas hacia abajo o arriba de los -8dB hasta +8 dB. El valor predeterminado es 0dB.
Filtro Paso Alto para el sonido - puede usar un filtro de paso alto para mejorar la inteligibilidad del audio en líneas telefónicas de mala calidad. Es un filtro paso alto (corte bajo) suave (3 dB por octava). El filtro se especifica en Hertz. Para desactivar el filtro introduzca 0Hz.
Las configuraciones recomendadas son:
Si usa el filtro, quizá tenga que añadir al mismo tiempo una ganancia adicional a la línea (ver más arriba).
Umbral del compresor - Se refiere a un compresor de margen dinámico de audio (a veces llamado compander) el cual no debe confundirse con el formato de compresión de audio. Un compresor es un atenuador automático muy rápido que atenúa el nivel del mensaje cuando está por encima del nivel del "umbral".
Un compresor puede mejorar la reproducción donde los niveles o los mensajes son inconsistentes (demasiado suaves o demasiado fuertes) o donde la calidad de la línea es pobre y las señales más fuertes se distorsionan.
El umbral predeterminado es 0dB (casi apagado). Si encuentra que los niveles de la reproducción son un problema, un umbral de compresor de -15dB podría mejorar esto.
Cuando esta opción está marcada, puede establecer una combinación de teclas para todo el sistema los cuales puede utilizar para controlar TRx desde cualquier otra aplicación. Al usar esta función, puede dejar TRx cerrado en la bandeja del sistema y grabar con TRx mientras usa otros programas.
Para añadir una nueva combinación de teclas, oprima el botón "añadir". Cuando aparezca la ventana, oprima el botón "cambiar..." para especificar la combinación de teclas que desea usar. A continuación, seleccione el comando que le gustaría ejecutar cuando se presionan esas teclas.
Tenga en cuenta que la combinación de teclas pueden funcionar con las teclas Ctrl, Mayús y Alt. Por lo tanto puede, por ejemplo, especificar "Ctrl+R" como la combinación de teclas para iniciar una grabación y "Alt+S" para detenerla.
La combinación de teclas que se especifiquen aquí invalidarán cualquier otra combinación de teclas en otros programas que esté usando, así que sea muy cuidadoso en su elección para asignar teclas y evitar así conflictos.