Le mode de modification d'échantillon permet de modifier des échantillons audio individuellement à l'aide de la souris. Cette fonction est utile pour éliminer manuellement les clics et les craquements dans les enregistrements bruyants.
Pour modifier un échantillon, faites un zoom avant sur la forme d'onde audio jusqu'à ce que les échantillons individuels soient visibles (ils apparaîtront sous forme de lignes verticales). Cliquez sur l'option Mode de modification des échantillons dans le menu ou sélectionnez l'icône de stylo située directement sous la forme d'onde et modifiez l'amplitude d'un échantillon en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé et en ajustant la hauteur.