Naszym celem jest, aby każdy użytkownik miał udane doświadczenie z naszym oprogramowaniem. Oferujemy go na podstawie akceptacji naszej Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego (EULA).

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO OPROGRAMOWANIA (EULA)

Niniejsza umowa licencyjna ogranicza naszą odpowiedzialność i podlega umowie arbitrażowej w miejscu zawarcia tejże umowy. Przeczytaj poniżej, ponieważ niniejsze warunki mają wpływ na Twoje prawa.

1. Prawa autorskie do tego oprogramowania oraz wszelkie dzieła wizualne lub dźwiękowe rozpowszechniane wraz z oprogramowaniem należą do NCH Software i innych wymienionych w polu informacji o programie. Wszelkie prawa zastrzeżone. Instalacja tego oprogramowania i oprogramowania dołączonego do lub zainstalowanego na żądanie z tego oprogramowania, w tym skrótów i folderów menu Start, jest licencjonowana wyłącznie zgodnie z niniejszymi warunkami. Te prawa autorskie nie mają zastosowania do żadnej pracy twórczej wykonanej przez użytkownika.

2. Instalując, używając lub rozpowszechniając oprogramowanie, użytkownik, we własnym imieniu i w imieniu pracodawcy lub zleceniodawcy, zgadza się na niniejsze warunki. Jeśli nie zgadzasz się na którykolwiek z tych warunków, nie możesz używać, kopiować, przesyłać, rozpowszechniać ani instalować tego oprogramowania - zwróć je do miejsca zakupu w ciągu 14 dni, aby otrzymać pełny zwrot pieniędzy.

3. To oprogramowanie oraz wszystkie towarzyszące im pliki, dane i materiały są rozpowszechniane "w stanie takim, w jakim się znajdują" i nie mają żadnych gwarancji, wyrażonych lub dorozumianych, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo. Jeśli zamierzasz polegać na tym oprogramowaniu w celach krytycznych, musisz przetestować je w pełni przed jego użyciem, zainstalować niezbędne systemy i podjąć na siebie jakiekolwiek ryzyko.

4. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z korzystania z tego oprogramowania, w tym między innymi za jakiekolwiek straty specjalne, przypadkowe lub wtórne. Cały twój środek zaradczy przeciwko nam za wszystkie roszczenia jest ograniczony do otrzymania pełnego zwrotu kwoty zapłaconej za oprogramowanie.

5. Użytkownik nie może korzystać z tego oprogramowania w żadnym wypadku, gdy istnieje ryzyko, że awaria tego oprogramowania może spowodować obrażenia fizyczne lub utratę życia. Użytkownik nie może korzystać z tego oprogramowania, jeśli regularnie nie wykonuje kopii zapasowych zasobów komputera lub nie ma zainstalowanego oprogramowania antywirusowego i zapory sieciowej w komputerze lub przechowuje poufne dane w stanie nieszyfrowanym na komputerze. Użytkownik zgadza się zabezpieczyć nas przed wszelkimi roszczeniami związanymi z takim wykorzystaniem.

6. Użytkownik może kopiować lub rozpowszechniać plik instalacyjny tego oprogramowania w pełnej, niezmienionej formie, ale w żadnym wypadku nie może rozpowszechniać kodu rejestracyjnego oprogramowania dla żadnego z naszych programów bez pisemnej zgody. W przypadku rozpowszechniania kodu rejestracyjnego oprogramowania, użytkownik będzie zobowiązany do zapłaty pełnej ceny zakupu za każdą lokalizację, w której następuje nieautoryzowane użycie.

7. Korzystanie z danych gromadzonych przez oprogramowanie podlega Oświadczeniu o ochronie prywatności oprogramowania NCH, które umożliwia automatyczne anonimowe gromadzenie statystyk użytkowania w ograniczonych okolicznościach.

8. Wybór prawa. Jeśli użytkownik mieszka w Stanach Zjednoczonych, jest on związany umową z firmą NCH Software, Inc, firmą w Stanach Zjednoczonych, a niniejsza umowa podlega prawu i sądom stanu Kolorado. Jeśli użytkownik mieszka w dowolnym miejscu na świecie poza Stanami Zjednoczonymi, jest on związany umową z NCH Software Pty Ltd, australijską firmą, a niniejsza umowa podlega prawu i sądom Australijskiego Terytorium Stołecznego. Sądy te mają stałą i wyłączną jurysdykcję w odniesieniu do wszelkich sporów między użytkownikiem a nami, niezależnie od charakteru sporu.

9. Tylko klienci z USA: Umowa arbitrażowa i zrzeczenie się pozwu zbiorowego: PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE. MOŻE TO MIEĆ WPŁYW NA TWOJE PRAWA.

Jeśli użytkownik mieszka w Stanach Zjednoczonych, NCH Software i użytkownik zgadzają się rozstrzygać wszelkie spory i roszczenia między stronami. Niniejsza umowa o arbitrażu ma być szeroko interpretowana. Odniesienia do "NCH", "użytkownika" i "nas" obejmują nasze odpowiednie podmioty zależne, podmioty stowarzyszone, agentów, pracowników, poprzedników w interesie, następców w interesie i cesjonariuszy. Niniejsza umowa arbitrażowa nie wyklucza użytkownika od zwrócenia się do amerykańskich agencji federalnych, stanowych lub lokalnych w razie istnienia kwestii spornych. Takie agencje mogą, jeśli pozwala na to prawo, ubiegać się o pomoc w imieniu użytkownika w sporze przeciwko nam. Niniejsza Umowa świadczy o transakcji w handlu międzystanowym, a zatem federalna ustawa o arbitrażu reguluje interpretację i egzekwowanie tego przepisu. Niniejsze postanowienie o arbitrażu będzie obowiązywać po rozwiązaniu niniejszej Umowy.

Strona, która zamierza ubiegać się o arbitraż, musi najpierw wysłać do drugiej strony, pocztą poświadczoną, pisemne zawiadomienie o sporze ("Zawiadomienie"). Zawiadomienie do NCH należy kierować do:

Dział Prawny

NCH Software, Inc.

6120 Greenwood Plaza Blvd, Ste 120

Greenwood Village CO, 80111

Stany Zjednoczone Ameryki

("Adres powiadomienia"). Zawiadomienie musi (a) opisywać charakter i podstawę roszczenia lub sporu; oraz b) określać właściwe zadośćuczynienie ("Żądanie"). Jeśli NCH i użytkownik nie osiągną porozumienia w sprawie rozstrzygnięcia roszczenia w ciągu 30 dni od otrzymania powiadomienia, użytkownik lub NCH może wszcząć postępowanie arbitrażowe. Kwota jakiejkolwiek oferty ugodowej złożonej przez NCH lub użytkownika nie może zosta ujawniona arbitrowi.

A. Arbitraż będzie regulowany przez Zasady arbitrażu handlowego i dodatkowe procedury dotyczące sporów konsumenckich (łącznie "Zasady AAA") Amerykańskiego Stowarzyszenia Arbitrażowego ("AAA"), zmienione niniejszą Umową, i będzie administrowany przez AAA. Zasady AAA są dostępne online na adr.org, dzwoniąc do AAA pod numerem 1-800-778-7879 lub pisząc na adres powiadomienia. Arbiter jest związany warunkami niniejszej Umowy. Decyzje w sprawie wszystkich kwestii są podejmowane przez arbitra, w tym kwestie związane z zakresem i wykonalnością postanowienia arbitrażowego. Jeśli NCH i użytkownik nie uzgodnią inaczej, wszelkie rozprawy arbitrażowe odbędą się w Greenwood Village Colorado. eśli roszczenie dotyczy 10 000 USD lub mniej, zgadzamy się, że użytkownik może zdecydować, czy arbitraż będzie prowadzony wyłącznie na podstawie dokumentów przedłożonych arbitrowi, poprzez przesłuchanie telefoniczne lub przez przesłuchanie osobiste, zgodnie z zasadami AAA. Jeśli roszczenie użytkownika przekroczy 10 000 USD, prawo do rozprawy zostanie określone zgodnie z zasadami AAA. Niezależnie od sposobu, w jaki prowadzony jest arbitraż, arbiter wydaje uzasadnioną pisemną decyzję. JNCH zapłaci wszystkie opłaty za zgłoszenie, administrację i honorarium arbitra za arbitraż AAA wszczęty zgodnie z powyższymi wymaganiami dotyczącymi powiadomień. Jeśli jednak arbiter stwierdzi, że istota roszczenia lub zadośćuczynienie, o które wnioskował użytkownik, jest niepoważne lub wniesione w niewłaściwym celu, wówczas zapłata wszystkich powyższych opłat będzie regulowana przez Zasady AAA. W takim przypadku użytkownik zgadza się zwrócić NCH wszystkie wcześniej wypłacone przez nas środki pieniężne, które w przeciwnym razie są twoim obowiązkiem zapłaty zgodnie z Zasadami AAA. Ponadto, jeśli użytkownik wszczyna postępowanie arbitrażowe, w którym ubiega się o odszkodowanie w wysokości ponad 75 000 USD, uiszczenie tych opłat będzie podlegać zasadom AAA.

B. Arbiter może przyznać deklarowane lub przyznane przez sąd zadośćuczynienie tylko na rzecz indywidualnej strony ubiegającej się o zadośćuczynienie i tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia zadośćuczynienia uzasadnionego indywidualnym roszczeniem tej strony. UŻYTKOWNIK I NCH ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE KAŻDY Z NICH MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEJ STRONIE TYLKO W RAMACH TEJ STRONY INDYWIDUALNEGO CHARAKTERU, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK GRUPY W JAKIMKOLWIEK RZEKOMYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB REPREZENTATYWNYM. Ponadto, o ile zarówno użytkownik, jak i NCH nie uzgodnią inaczej, arbiter nie może skonsolidować roszczeń więcej niż jednej osoby jak również nie może przewodniczyć jakiejkolwiek formie postępowania zbiorowego lub reprezentatywnego. Jeśli to szczególne postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, wówczas całość niniejszego postanowienia arbitrażowego będzie nieważna.

C. Niezależnie od postanowień niniejszej Umowy, strony zgadzają się, że jeśli NCH wniesie jakiekolwiek przyszłe zmiany do niniejszego postanowienia arbitrażowego (inne niż zmiana adresu Powiadomienia), użytkownik może odrzucić taką zmianę, wysyłając nam pisemne powiadomienie w ciągu 30 dni od zaistnienia zmiany na adres Powiadomienia o arbitrażu podany powyżej. Odrzucając wszelkie przyszłe zmiany, użytkownik zgadza się, że będzie rozstrzygać wszelkie spory między stronami zgodnie z językiem niniejszego postanowienia.

D. Aby zrezygnować z niniejszej Umowy arbitrażowej i ze zrzeczenia się powództwa zbiorowego, wyślij powiadomienie o rezygnacji na adres powiadomienia z informacją: „Decyduję się zrezygnować z Umowy arbitrażowej i ze zrzeczenia się powództwa zbiorowego zawartych w warunkach prawnych mających zastosowanie do mojego zakupu produktu NCH.” Powiadomienie o rezygnacji musi zawierać datę i dowód zakupu. PPowiadomienie o rezygnacji musi zostać oznaczone stemplem pocztowym nie później niż trzydzieści (30) dni od daty zakupu. Dla każdego zakupionego produktu należy wysłać osobną informację o rezygnacji.