Selecione o conector clicando nele.

Na barra de ferramentas da guia Home, clique em Seta para trazer as opções de estilo arrowhead.

Selecione o tipo de ponta de seta de uma das caixas de puxar para baixo.

Mude o tamanho da cabeça da seta arrastando as barras de deslizamento.