Nosso objetivo é de que cada usuário tenha uma experiência de sucesso com nosso software. Oferecemos a você sem a inserção de você aceitar nosso Acordo de Licença de Usuário Final (EULA).

ACORDO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL DE SOFTWARE (EULA)

Esta EULA limita nossa responsabilidade e é regida por um acordo arbitral e um acordo de local. Por favor, leia abaixo como estes termos afetam seus direitos.

1. Os direitos autorais deste software e qualquer trabalho visual ou áudio distribuído com o software pertencem ao NCH Software e outros listados na caixa de sobre. Todos os direitos reservados. A instalação deste software e qualquer software empacotado com ou instalado demanda deste software, incluindo atalhos e pastas de menu inicial, é licenciada apenas de acordo com esses termos. Esses direitos autorais não se aplicam a nenhum trabalho criativo feito por você, o usuário.

2. Ao instalar, usar ou distribuir o software, você, em seu próprio nome e em nome de seu empregador ou principal, concorda com estes termos. Se você não concordar com nenhum desses termos, você não pode usar, copiar, transmitir, distribuir ou instalar este software - devolvê-lo ao local de compra dentro de 14 dias para receber um reembolso total.

3. Este software, e todos os arquivos, dados e materiais que acompanham são distribuídos "como está" e sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, exceto conforme exigido por lei. Se você pretende confiar neste software para fins críticos, você deve testá-lo totalmente antes de usá-lo, instalar sistemas redundantes e assumir qualquer risco.

4. Não seremos responsáveis por qualquer perda decorrente do uso deste software, incluindo, mas não se limitando a qualquer perda especial, incidental ou consequente. Todo o recurso contra nós para todas as reivindicações está limitado a receber um reembolso total do valor que você pagou pelo software.

5. Você pode não usar este software em nenhuma circunstância em que haja qualquer risco de que a falha deste software possa resultar em uma lesão física ou perda de vidas. Você não pode usar este software se você não fazer backup regularmente do seu computador, ou não tiver software antivírus e firewall instalado no computador, ou manter dados confidenciais não criptografados em seu computador. Você concorda em indenizar-nos de quaisquer reivindicações relacionadas a tal uso.

6. Você pode copiar ou distribuir o arquivo de instalação deste software em seu formulário completo inalterado, mas você não pode, em nenhuma circunstância, distribuir qualquer código de registro de software para qualquer um de nossos programas sem permissão por escrito. Caso você distribua um código de registro de software, você estará sujeito a pagar o preço total de compra por cada local onde ocorre o uso não autorizado.

7. O uso de dados coletados pelo software está sujeito à Declaração de Privacidade de Software NCH que permite a coleta automática de estatísticas de uso anonimizada em circunstâncias limitadas.

8. Escolha do Direito. Se você reside nos Estados Unidos, seu relacionamento é com a NCH Software, Inc, uma empresa dos Estados Unidos, e este acordo é regido pelas leis e tribunais do Colorado. Se você reside em qualquer lugar do mundo fora dos Estados Unidos, seu relacionamento é com a NCH Software Pty Ltd, uma empresa australiana, e este acordo é regido pelas leis e tribunais do Território da Capital Australiana. Tais tribunais têm jurisdição contínua e exclusiva sobre qualquer disputa entre você e nós, independentemente da natureza da disputa.

9. Somente clientes dos EUA: Acordo de arbitragem e renúncia de ação coletiva: LEIA ISSO COM ATENÇÃO. ISSO PODE AFETAR SEUS DIREITOS.

Se você reside nos Estados Unidos, a NCH Software e concorda em arbitrar todas as disputas e reclamações entre nós. Este acordo para arbitrar pretende ser amplamente interpretado. As referências ao "NCH" "você" e "nós" incluem nossas respectivas subsidiárias, afiliadas, agentes, funcionários, antecessores em interesse, sucessores e designas. Este acordo de arbitragem não o impede de trazer questões à atenção das agências federais, estaduais ou locais dos EUA. Tais agências podem, se a lei permitir, pedir ajuda contra nós em seu nome. Este Acordo evidencia uma transação no comércio interestadual e, portanto, a Lei Federal de Arbitragem rege a interpretação e a aplicação desta disposição. Esta disposição arbitral sobreviverá à rescisão deste Acordo.

Uma parte que pretende buscar arbitragem deve primeiro enviar para o outro, por correio certificado, um Aviso de Disputa escrito ("Aviso"). O Aviso à NCH deve ser endereçado a:

Departamento Jurídico

NCH Software, Inc.

6120 Greenwood Plaza Blvd, Ste 120

Greenwood Village CO, 80111

EUA

("Endereço de Aviso"). O Edital deve (a) descrever a natureza e a base da reivindicação ou disputa; e (b) estabeleceu o alívio específico procurado ("Demanda"). Se a NCH e você não chegara a um acordo para resolver a reclamação dentro de 30 dias após o recebimento do Aviso, você ou NCH poderão iniciar um processo arbitral. O valor de qualquer oferta de liquidação feita pela NCH ou você não será divulgado ao árbitro.

R. A arbitragem será regida pelas Regras de Arbitragem Comercial e pelos Procedimentos Complementares para Disputas Relacionadas ao Consumidor (coletivamente, "Regras AAA") da Associação Americana de Arbitragem ("AAA"), conforme modificado por este Contrato, e será administrado pela AAA. As Regras da AAA estão disponíveis online na adr.org, ligando para a AAA pelo telefone 1-800-778-7879, ou escrevendo para o Endereço de Aviso. O árbitro está vinculado aos termos deste Acordo. Todas as questões são para que o árbitro decida, incluindo questões relacionadas ao escopo e à aplicabilidade da disposição arbitral. A menos que a NCH e você concordem o contrário, qualquer audiência de arbitragem ocorrerá em Greenwood Village Colorado. Se sua reivindicação for de US$ 10.000 ou menos, concordamos que você pode escolher se a arbitragem será conduzida exclusivamente com base em documentos submetidos ao árbitro, através de uma audiência telefônica, ou por uma audiência presencial, conforme estabelecido pelas Regras da AAA. Se sua reivindicação exceder $10.000, o direito a uma audiência será determinado pelas Regras da AAA. Independentemente da forma como a arbitragem é conduzida, o árbitro emitirá uma decisão escrita fundamentada. A NCH pagará todas as taxas de arquivamento, administração e custas de arbitragem para qualquer arbitragem iniciada de acordo com os requisitos de aviso prévio acima. Se, no entanto, o árbitro constatar que a substância de sua reivindicação ou o alívio solicitado na Demanda é frívola ou trazida para um propósito inadequado, então o pagamento de todas essas taxas será regido pelas Regras da AAA. Nesse caso, você concorda em reembolsar a NCH por todas as verbas anteriormente desembolsadas por ela que são de outra forma sua obrigação de pagar as Regras da AAA. Além disso, se você iniciar uma arbitragem na qual você busca mais de US $ 75.000 em indenizações, o pagamento dessas taxas será regido pelas regras da AAA.

B. O árbitro pode conceder auxílio declaratório ou cautelar apenas em favor da parte individual que busca alívio e apenas na medida necessária para fornecer alívio garantido pela reivindicação individual dessa parte. VOCÊ E NCH CONCORDAM QUE CADA UM PODE apresentar reclamações contra o outro somente EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL, e NÃO COMO UM REQUERENTE OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER SUPOSTA CLASSE OU PROCESSO REPRESENTATIVO. Além disso, a menos que você e NCH concordem o contrário, o árbitro não pode consolidar mais do que as reivindicações de uma pessoa, e pode não presidir qualquer forma de representante ou processo de classe. Se esta disposição específica for considerada inexequível, então a totalidade desta disposição arbitral será nula e sem efeito.

C. Não obstante qualquer disposição neste Acordo em contrário, concordamos que se a NCH fizer qualquer mudança futura nesta disposição de arbitragem (além de uma mudança no Endereço de Aviso) você pode rejeitar qualquer mudança enviando-nos aviso por escrito dentro de 30 dias após a mudança para o Endereço de Aviso de Arbitragem fornecido acima. Ao rejeitar qualquer mudança futura, você concorda que vai arbitrar qualquer disputa entre nós de acordo com a linguagem desta disposição.

D. Para optar por sair deste Acordo arbitral e renúncia de ação coletiva envie um aviso de Opt Out (Recusa) ao Endereço de Aviso afirmando "Estou optando por sair do Acordo arbitral e da renúncia de ação coletiva contida nos Termos Legais aplicáveis à minha compra de um produto NCH ." Seu Aviso de Exclusão deve incluir a data e o comprovante de compra. O Edital Opt Out deve ser divulgado até trinta (30) dias após a data de compra. Um Aviso de Opt Out separado deve ser enviado para cada produto comprado.