A adição de arquivos/pastas pode ser feita através da opção barras de ferramentas, através das opções "File" ou através de arrastar para exibição de lista. Existem apenas sete (7) formatos que podem ser editados: o formato zip (.zip), o formato 7zip (.7z), o formato Tar (.tar), o formato TarGz (.tar.gz/.tgz), o formato Wim (.wim), o formato Arj (.arj) e o formato Lha (.lzh)

Limitações:

Existem algumas limitações para adicionar arquivos/pastas

• Três (3) formatos não podem lidar com a adição de pastas vazias: .7z, .arj e .lzh
• O formato .arj não pode lidar com a adição de arquivos/pastas com caracteres especiais em seu (seu) nome de arquivo. O ExpressZip solicitaria que arquivos com caracteres especiais o renomeassem para Renamed_File.ext/Renamed_Folder