Primeiro, clique com o botão direito do mouse no arquivo na Lista de mídia e selecione Editar no editor externo (para arquivos de imagem e áudio) ou Editar fora do PhotoStage (para arquivos de vídeo) no menu de contexto.
Se você especificou um editor externo na outra guia da caixa de diálogo opções, então o editor escolhido será aberto. Caso contrário, o editor padrão será aberto (WavePad para arquivos de áudio, PhotoPad para arquivos de imagem, VideoPad para arquivos de vídeo).
Faça quaisquer alterações no editor externo e pressione salvar. Feche o editor externo quando o save estiver concluído.
Mude de volta para PhotoStage. Deveria haver uma mensagem dizendo "Edição em um editor externo... Pressione Ok quando terminar". Pressione o botão Ok.
PhotoStage recarregará o arquivo para que suas alterações sejam visíveis. Observe que, para um vídeo, o arquivo original não pode ser substituído pelo editor de vídeo externo (por exemplo, VideoPad). Nesse caso, você precisará adicionar o novo arquivo (criado pelo editor de vídeo) manualmente no PhotoStage.