As vozes disponíveis aparecem no painel esquerdo do Voxal. Para editar uma dessas vozes, clique no botão Editar na barra de ferramentas principal. Isso abrirá a janela de edição de voz que mostra como a voz selecionada é construída atualmente. A janela de edição tem três painéis principais:
Estes são os efeitos a partir dos quais você pode construir vozes.
Estes são efeitos que atualmente fazem parte da voz selecionada.
Este painel mostra as configurações atuais do efeito selecionado no painel do meio
Para editar uma voz, selecione o efeito que deseja alterar e, em seguida, ajuste os controles deslizantes no painel Configurações de efeito. Você pode deixar o Voxal no modo de visualização enquanto faz isso para ouvir suas alterações. Você também pode editar a voz selecionada no painel principal clicando duas vezes na voz na janela principal.
Além de alterar parâmetros, você também pode adicionar novos efeitos à lista de efeitos atualmente aplicados, alterar sua ordem arrastando e soltando os efeitos aplicados ou ignorando temporariamente os efeitos, desessequintando suas caixas de seleção.