LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE AV PROGRAMVARA (EULA)
Detta licensavtal begränsar vårt ansvar och styrs av ett skiljedomsavtal och ett platsavtal. Läs nedan då dessa villkor påverkar dina rättigheter.
1. Upphovsrätten i denna programvara och alla visuella arbeten eller ljudarbeten som distribueras med programvaran tillhör NCH Software och andra som anges i rutan Om. Alla rättigheter är reserverade. Installation av denna programvara och alla program som levereras med eller installeras på begäran av denna programvara, inklusive genvägar och start-menyn mappar, är licensierad endast i enlighet med dessa villkor. Dessa upphovsrätter gäller inte för något kreativt arbete som du, användaren utför.
2. Genom att installera, använda eller distribuera programvaran godkänner du, för din egen räkning och för din arbetsgivares eller huvudmans räkning dessa villkor. Om du inte godkänner något av dessa villkor får du inte använda, kopiera, överföra, distribuera eller installera den här programvaran - returnera den till inköpsstället inom 14 dagar för att få full återbetalning.
3. Denna programvara, och alla medföljande filer, data och material, distribueras "i befintligt skick" och utan garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda utom vad som krävs enligt lag. Om du tänker förlita dig på denna programvara för kritiska ändamål måste du testa den fullt ut innan du använder den, installera redundanta system och själv anta eventuella risker.
4. Vi ansvarar inte för förlust som uppstår till följd av användningen av denna programvara, inklusive, men inte begränsat till, någon speciell, tillfällig eller följdförlust. Alla anspråk på oss är begränsad till att få full återbetalning för det belopp du betalat för programvaran.
5. Du får inte använda denna programvara under några omständigheter där det finns någon risk för att fel på denna programvara kan resultera i en fysisk skada eller förlust av liv. Du får inte använda den här programvaran om du inte säkerhetskopierar datorn regelbundet, inte har antivirusprogram och brandväggsprogram installerade på datorn eller håller känsliga data okrypterade på datorn. Du samtycker till att frita oss från alla anspråk som rör sådan användning.
6. Du kan kopiera eller distribuera installationsfilen för denna programvara i sin fullständiga oförändrade form, men du får under inga omständigheter distribuera något programs registreringskod för något av våra program utan skriftligt tillstånd. I händelse av att du distribuerar en registreringskod för programvara är du skyldig att betala hela inköpspriset för varje plats där obehörig användning inträffar.
7. Användning av data som samlas in av programvaran omfattas av Sekretesspolicyn för NCH-programvara som möjliggör automatisk anonymiserad insamling av användningsstatistik under begränsade omständigheter.
8. Lagval. Om du är bosatt i USA, är din affärsrelation med NCH Software, Inc, ett amerikanskt företag, och detta avtal regleras av lagar och domstolar i staten Colorado. Om du bor någonstans i världen utanför USA, är din affärsrelation med NCH Software Pty Ltd, ett australiskt företag, och detta avtal regleras av lagar och domstolar i Australian Capital Territory. Sådana domstolar har fortsatt och exklusiv behörighet över alla tvister mellan dig och oss, oavsett typ av tvist.
9. Amerikanska kunder endast: Skiljedomsavtal och avstå från Grupptalan: LÄS DETTA NOGGRANT. DET KAN PÅVERKA DINA RÄTTIGHETER.
Om du är bosatt i USA: NCH Software och du samtycker till att alla tvister och anspråk mellan oss sker via medling. Syftet med detta samtycke är att tolkas i stort. Referenser till "NCH" "du" och "oss" inkluderar våra respektive dotterbolag, agenter, anställda, föregångare med intresse, efterträdare och rättsinnehavare. Detta skiljedomsavtal hindrar dig inte från att uppmärksamma ärenden i amerikanska federala, statliga eller lokala myndigheter. Sådana byråer kan, om lagen tillåter det, söka åtgärd mot oss för din räkning. Detta avtal bevisar en transaktion i mellanstatlig handel, och därmed reglerar den federala skiljedomslagen tolkningen och verkställigheten av denna bestämmelse. Denna skiljedomsbestämmelse ska överleva uppsägningen av detta avtal.
En part som avser att söka skiljedom måste först skicka till den andra, med certifierad post, ett skriftligt meddelande om tvist ("Meddelande"). Meddelandet till NCH bör skickas till:
Juridisk avdelning
NCH Software, Inc.
6120 Greenwood Plaza Blvd, Ste 120
Greenwood Village CO, 80111
USA
("Meddelandeadress"). I tillkännagivandet skall finnas a) en beskrivning av fordrans eller tvistens art och grund. och b) ange den särskilda åtgärd som eftersträvas ("Efterfrågan"). Om NCH och du inte når en överenskommelse om att lösa fordran inom 30 dagar efter det att meddelandet har mottagits, kan du eller NCH inleda ett skiljeförfarande. Beloppet för ett kvittningserbjudande som NCH eller du erbjudit får inte lämnas ut till skiljemannen.
A. Skiljeförfarandet kommer att regleras av reglerna i handelsskiljedom och de kompletterande förfarandena för konsumentrelaterade tvister (gemensamt "AAA-regler") i American Arbitration Association ("AAA"), ändrat genom detta avtal, och kommer att administreras av AAA. AAA-reglerna finns tillgängliga online på www.adr.org, genom att ringa AAA på 1-800-778-7879, eller genom att skriva till adressen ovan. Skiljemannen är bunden av villkoren i detta avtal. Alla frågor beslutas av skiljemannen, inklusive frågor som rör omfattningen och verkställbarheten av skiljedomsbestämmelsen. Om inte NCH och du samtycker kommer alla skiljeförhör att äga rum i Greenwood Village Colorado. Om ditt anspråk är avser $ 10.000 eller mindre, samtycker vi till att du kan välja om skiljeförfarandet kommer att genomföras enbart på grundval av dokument som lämnats till skiljemannen, genom en telefoniförhör, eller genom en personlig utfrågning som fastställts i AAA-reglerna. Om din fordran överstiger $ 10.000, kommer rätten till en förhandling att bestämmas av AAA-reglerna. Oavsett vilket sätt skiljeförfarandet genomförs ska skiljemannen utfärda ett motiverat skriftligt beslut. NCH kommer att betala alla avgifter för AAAs arkivering, administration och skiljeman för alla skiljeförfaranden som inletts i enlighet med uppsägningskraven ovan. Om skiljemannen emellertid konstaterar att antingen innehållet i ditt anspråk eller den åtgärd som eftersträvas i efterfrågan är oseriöst eller väckts för ett felaktigt ändamål kommer betalningen av alla sådana avgifter att regleras av AAA-reglerna. I sådana fall samtycker du till att ersätta NCH för alla pengar som tidigare betalats ut av den som annars är din skyldighet att betala enligt AAA-reglerna. Dessutom, om du inleder ett skiljeförfarande där du söker mer än $ 75.000 i skadestånd, kommer betalningen av dessa avgifter att regleras av AAA-reglerna.
B. Skiljedomaren får bevilja deklaratorisk eller ett föreläggande om åtgärd endast till förmån för den enskilda parten som söker åtgärd och endast i den utsträckning som krävs för att ge lättnad som motiveras av den partens individuella anspråk. DU OCH NCH ÄR ÖVERENS OM ATT VAR OCH EN KAN VÄCKA TALAN MOT DEN ANDRA ENDAST I DIN ELLER DESS INDIVIDUELLA KAPACITET, OCH INTE som käranden eller klassmedlem i någon påstådd klass eller representativt förfarande. Om inte både du och NCH samtycker till annat får skiljemannen inte konsolidera mer än en persons anspråk, och får inte på annat sätt presidera över någon form av ett representativt eller grupptalan. Om denna särskilda bestämmelse visar sig vara ogenomförbar skall hela denna skiljedomsbestämmelse vara ogiltig.
C. Trots alla bestämmelser i detta avtal om motsatsen är vi överens om att om NCH gör någon framtida ändring av denna skiljedomsbestämmelse (annat än en ändring av meddelandeadressen) kan du avvisa en sådan ändring genom att skicka oss ett skriftligt meddelande inom 30 dagar till adressen som anges ovan för skiljedomsmeddelande. Genom att avvisa eventuella framtida förändringar samtycker ni till att ni kommer att medla alla tvister mellan oss i enlighet med språket i denna bestämmelse.
D. Att välja bort detta skiljedomsavtal och avstånd från grupptalan görs via ett meddelande till meddelandeadressen som anför "Jag vill välja bort skiljedomsavtalet och avstånd från grupptalan som finns i de rättsliga villkor som gäller för mitt köp av en NCH produkt ." Detta meddelande måste innehålla datum och inköpsbevis. Meddelandet av anmälan om undantag måste poststämplas senast trettio (30) dagar efter inköpsdatum. Ett separat meddelande om att välja bort skiljedomsavtalet och avstånd från grupptalan måste skickas separat för varje köpt produkt.