L'ajout de fichiers / dossiers est possible via l’option situé dans la barre d'outils « Fichier » ou par glissement vers la liste d'affichage. Il n'y a que sept (7) formats qui peuvent être modifiés : le format zip (.zip), le format 7zip (.7z), le format Tar (.tar), le format TarGz (.tar.gz/.tgz), le format Wim (.wim), le format Arj (.arj) et le format Lha (.lzh)

Limites :

Il existe certaines limitations à l’ajout de fichiers et de dossiers

• Trois des formats ne peuvent pas gérer l’ajout de dossiers vides : .7z .arj et .lzh
• Le format .arj ne prend pas en charge l'ajout de fichiers et de dossier comprennant des caractères spéciaux dans leur nom de fichier. ExpressZip vous demandera de renommer ces fichiers en Fichier_renommé.ext ou Dossier_renommé