В WavePad большинство форматов для сохранения файлов имеют диалоги настроек, где можно задавать настройки для конкретного формата.

Форматы, которые можно настраивать: