Editing stories is done through the Edit Story window. The window can be opened with the "Edit" button at the bottom of the story selection panel.

The Edit Story window contains fields for editing story properties: